中国教育在线
7月9日，由重庆工商大学教务处指导、重庆工商大学外国语学院主办，重庆工商大学大学外语课程思政示范分中心与华东师范大学出版社承办的“用英语讲好中国财经故事、构建中国特色对外话语体系研讨会”在重庆工商大学图书馆第一会议室隆重举行。来自西南财经大学、重庆大学、云南财经大学国际语言文化学院、东华理工大学、昆明理工大学、贵州财经大学、重庆工商大学、重庆财经学院及重庆工商大学派斯学院等近10所高校的专家围绕话题进行深度研讨和交流。会议上半段由重庆工商大学外国学院院长周琳主持，下半段由云南财经大学国际语言文化学院副院长段春锦主持，重庆工商大学外国学院副院长刘繁对会议进行了总结。
研讨会伊始，重庆工商大学教务处处长、创新创业学院院长杨柏致辞，他表示，此次研讨会召开有助于我校大学英语财经特色的显化和深化，其举行是外语人践行习近平总书记讲好中国故事思想的具体实践，能为构建中国特色哲学社会科学学科体系、学术体系、话语体系等方面做出积极贡献。
重庆工商大学外国语学院党委书记彭勇在致辞中表示，本次研讨会恰逢其时。在全球化进程中，中国要不断提升国际话语权，积极参与全球规则制定，传播中国声音，建设具有中国特色的话语体系。他希望与会专家、学者共同努力，推进财经英语课程体系、相关理论、团队、人才培养等建设及研究，一起用英语讲好中国财经故事，为构建中国特色对外话语体系做出贡献。
会议就英文学术论文中的中国故事、用英语讲好财经领域中国故事路径探索、财经类院校教材建设及评价体系创新、财经类院校“三进”和课程思政路径创新等话题展开深入讨论。
东华理工大学教授廖华英结合自身躬耕教坛二十年的经历，围绕“知中国、爱中国、讲中国”育人目标，分享了以中国文化（英）课程为依托，建设国家级规划教材、课程等标志性成果，培养了一批批中国文化的传播者和践行者的宝贵经验。西南财经大学外语学院院长张家瑞毫无保留地为与会者分享了他申请中国经济著作外译项目的宝贵经验。重庆工商大学外国语学院副院长刘繁分享了“讲好中国财经故事 教材编写探索”方面的相关经验。重庆财经学院国际商学院院长黄兰分享了重庆财经学院公共英语课程思政建设的宝贵经验。昆明理工大学外国语言文化学院副院长李泽生以《理解当代中国》系列课程为例，分享了如何用英语讲好财经领域中国故事。贵州财经大学主任肖菊分享了数字化转型背景下财经院校学生外语叙事能力的构建框架与实践探索。重庆工商大学外国语学院教授罗志高以其自身跨学科教学及科研经历为例，分享了讲好中国财经故事的三重境界。重庆工商大学派斯学院副院长李卓分享了数字化背景下商务英语专业人才MII培养模式。
参加研讨会的老师们均表示，本次研讨会收获颇丰。此次研讨会，为重庆工商大学外国语学院构建有校本特色的财经英语课程体系，进一步提升财经英语教学质量，提升财经英语教学科研团队水平，培养更多优秀的财经人才提供了方向与建议。希望本次研讨会能够成为一个新的起点，激励高校外语教师们继续努力，用英语讲好中国财经故事，传播中国声音，为构建具有中国特色的对外话语体系贡献力量。
图文/董茜 夏春玫
① 凡本站注明“稿件来源：中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属本网所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明“稿件来源：中国教育在线”，违者本站将依法追究责任。
② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿，本站转载出于非商业性的教育和科研之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题，请作者在两周内速来电或来函联系。